Welcome toShandong translation network
About us | Add to Favorites | Contact us | 中文版
When the party has a meal " do I entertain guests " how to say?
From;    Author:Stand originally
Northerner most experts enthusiasticly. When the classmate meets, everybody is shouting " I entertain guests " , grabbing pay Zhang. So, does this " entertain guests how should " say with English? Look patiently, can discover the answer.

1.It's On Me.

The meaning of this word is " I entertain guests " . If Waiter sends a few free cole, he can say: It's On The House. Inn boss entertains guests, the meaning is " gives " freely.

Still remember be in film Duplex, alex asks Starbucks the salesgirl in can let him write that book in inn, salesgirl with respect to respecting: Be My Guest. The meaning is " fastens polite " . Be My Guest. Also can use express " I entertain guests " .

2.It's My Treat.

Saw Treat, do not think it has " to treat the meaning of " only, it still can express " entertainment, entertainment " , for instance you and others bet, after was defeated, you Had To Treat Her To An Ice Cream. You must ask her to eat ice-cream. Do not pass xenial person, always also do not want " to eat certainly eat and drink drink " , also can be nodded decorous, e.g. I'll Treat You All To A Little Piano Specialty Of My Own. I should ask everybody to listen to my specially the piano music from chart, the means of this kind of entertainment guest returns really adequate level. Of course the capacity that Treat still has " noun " , state " entertains guests, play the host " , if you want to express " ,so I play the host, I entertain guests " , pat pat chest to say: It's My Treat. Or it is I Want To Treat You.

3.Let Me Foot The Bill.

The Foot here is really with " foot " of foot of " , " does not have any relations, in oral language of the foreigner, foot can do a verb, state " pays bill or charge " , be equivalent to Let Me Pay The Bill.